192 ㅡ ♕ 我会的 我一定会的。

大家好! 我是刘金英。

今天我在这里要告诉你们。

我很开心。 

很幸福。 

没想到我会通过则可学期。

最近很累有很忙。

可是现在我都可以啦。

我会的。

我一定会的。

学期满满就结束了。

所以加油咯!

191 ㅡ ♕ 행복하자, 우리.

다이어리 안녕. 오랜만이네. 난 요즘 너무 바빠서 여기 자주 못놀아. 지금 와서 미안해. 내 인생에 요즘 별일 없어서 너 한테 아무것도 말할수가 앖어. 너무 아쉽다. 근데 괜찮지? 난 건강하게 잘살아. 너도 밥을 잘챙기구 행복해야돼. 나도 행복하게 살아 앞으로. 많이 힘들지만 버틸수 있어서 걱정마. 내가 알아서 할테니까 너무 걱정하지말고 그냥 아프지말기 꼭 건강해야돼. 행복해라. 네가 행복했으면 좋겠다. 진심이야. 앞으로 그냥 웃자.

행복하자 우리. 괜찮아. 괜찮을거야. 괜찮아.

190 ㅡ ♕ Aku, terjebak.

Aku terjebak di antara mereka yang bersikukuh membuatku mengambil jalan yang tak kuyakini. Tungkai jenjangku melangkah dengan berat setiap mentari membangunkanku dari indahnya sebuah mimpi yang nyaman kutinggali. Setiap embusan napas membawa terbang sebuah harapan akan datangnya titik terang yang menuntunku untuk bertahan. Tangis air mata seringnya menjadi hadiah bagi diri yang terjaga dalam kesepian malam kala mereka terpejam.

Aku tak berdaya, namun apa daya tak mampu bersuara. Aku tak ingin, namun apa mungkin aku berani musnahkan seluruh harapan. 

Pernah terpikirkan untuk berhenti, namun tak pandai aku menyakiti. Pernah terbayangkan untuk berlari, namun tak mampu aku berdiri sendiri.

189 ㅡ ♕ Music transcends words.

Miyazono Kaori:

A famous violinist once said. Music transcends words. By exchanging notes, you get to know one another, to understand one another. As if your souls were connected and your hearts were overlapping. It’s a conversation through instruments. A miracle that creates harmony. In that moment, music transcends words.

188 ㅡ ♕ Naïve... bizarre...

Arima Kousei:

Naïve... bizarre... it's like i'm on rollercoaster. I’m being jerked around and around. It’s like this girl herself is the journey with no clear destination. You’re freedom itself.

187 ㅡ ♕ Shame ourselves.

Miyazono Kaori:

A man away from home need feel no shame. Let’s go out there and shame ourselves like crazy.

186 ㅡ ♕ Just like you.

Miyazono Kaori:

I know that you can’t hear the sound of your playing, and that you haven’t been playing, I know everything. But I want you. Just like you said, we might not be able to turn in a performance that we can live with. But we’re going to play. As long as I have a chance to play, and there’s an audience that will listen. I’m going to play with everything I’ve got. So that people who hear me will never forget me. So that I can live in their hearts forever. That’s my reason for existing. I’m a musician, after all. Just like you.

185 ㅡ ♕ She moves me.

Arima Kousei:

She moves me. With such power, like the pounding of my heart. I can hear your sound. You’re here.

184 ㅡ ♕ A spring that can't be replaced.

Arima Kousei:

You exist inside a spring that can’t be replaced.

183 ㅡ ♕ People fall so irrationally in love.

Watari Ryota:

It’s only natural for the girl you’re crushing on to be in love with someone else. Since you’re in love with her, she sparkles in your eyes. That’s why people fall so irrationally in love.

182 ㅡ ♕ Everything will look colorful, Kousei.

Tsubaki Sawabe:

When you’re in love with somebody, everything looks colorful.

181 ㅡ ♕ Such a cruel boy...

Miyazono Kaori:

Such a cruel boy. Telling me to dream one more time. I thought I was satisfied because my dream had come true... and I'd told myself it was enough... yet here you are, watering this withered heart again.

180 ㅡ ♕ I am by his side.

Tsubaki Sawabe:

Even though I'm bitter over losing, even though I'm depressed, even though my ankle hurts, and my eyes are smeared with tears...even though I've never felt worse... I wonder why the stars are sparkling like this. The scent of the music room in his hair. I can hear his slightly ragged breathing. His shoulder, wet with tears, is so warm. I am by his side. I wish time would just stand still.

179 ㅡ ♕ You're like a cat, Miyazono-san.

Arima Kousei:

You're like a cat. If I get close, you'll ignore me and go far away. If I get hurt, you'll play around to share the pain.

178 ㅡ ♕ Love, like a shooting star.

Arima Kousei:

A lump of steel, like a shooting star. Just seeing the same sky as you makes familiar scenery look different. I swing between hope and despair at your slightest gesture, and my heart starts to play a melody. What kind of feeling is this again? What do they call this kind of feeling? I think it's probably called... love. I'm sure this is what they call love.

177 ㅡ ♕ Sure, i'm okay.

Arima Kousei:

Sure, i'm okay. Because that's how I was built, after all.

176 ㅡ ♕ You're just you, Arima-kun.

Miyazono Kaori:

You're you. "To be like you..." it's not so ambiguous as that. No matter what you do, no matter how you change, it doesn't mean a thing. You're just you, no matter what.

175 ㅡ ♕ You'd better not hit the reset button.

Miyazono Kaori:

Was I able to live inside someone's heart? Was I able to live inside your heart? Do you think you’ll remember me at least a little? You’d better not hit "reset!" Don’t forget me, okay? That’s a promise, okay? I'm glad it’s you, after all. Will I reach you? I hope I can reach you.

174 ㅡ ♕ Believe at the stars, Arima-kun.

Miyazono Kaori:

Maybe there’s only a dark road up ahead. But you still have to believe and keep going. Believe that the stars will light your path, even just a little bit.

173 ㅡ ♕ I know you're here.

Furukawa Nagisa:

I'm fine, Tomoya. I know you're here protecting me.

172 ㅡ ♕ You are our dream, daughter.

Furukawa Akio:

A child's dream is their parents' dream. You can make it come true for us! Don't you realize that our dream is to watch you live out your dream?! Your mom and i didn't give up our dreams at all! You get it, Nagisa? You ARE our dream! That's what being parents is all about! That's what being family is all about! If you get discouraged and give up now, then all our dreams die!

171 ㅡ ♕ The only times I can cry.

Okazaki Ushio:

Cause Sanae, she... she told me the only times i can cry are when i'm in the bathroom or, or... when i'm in daddy's arms.

170 ㅡ ♕ The boy who wandered into my yard, I'll never forget.

Ichinose Kotomi:

The boy who wandered into my yard. I could never forget him, even after all these years.

In the end, i don't know if he ever understood my feelings. But, i always cared about him very much.

169 ㅡ ♕ Something warm and precious always remains, Tomoya.

Sakagami Tomoyo:

No matter how cold and distant people may become. On the inside, something warm and precious always remains. Something that never changes. To me, that's what family is like.

168 ㅡ ♕ The world is beautiful, Kotomi-chan.

Ichinose Kotomi's Parents:

The world is beautiful. Even if you're full of tears and sadness, open your eyes. Do what you want to do. Be what you want to be. Find friends. Don't be in a hurry to grow up. Take your time.

167 ㅡ ♕ Don't ever regret.

Furukawa Nagisa:

Meeting you was the best thing that ever happened to me. You made me so happy. I don’t want you to be lost or afraid or anything like that. From here, I know things might be hard sometimes. But no matter what, please don't ever regret the time we spent together.

166 ㅡ ♕ No matter where we go, I'm walking with you.

Okazaki Tomoya:

I wanted to continue walking forever... no matter where we went... even if it was the endless uphill climb... just the two of us.

165 ㅡ ♕ Can't possibly stay unchanged.

Furukawa Nagisa:

Fun things, happy things. They can't possibly stay unchanged. Even so, can you continue loving this place?

164 ㅡ ♕ Shouldn't hold back.

Okazaki Tomoya:

If you feel like crying, you shouldn't hold back your tears. You should let it all out while you still can, because when you get bigger... you can't cry even if you have something to cry about.

163 ㅡ ♕ I hate this town.

Okazaki Tomoya:

I hate this town. It's too filled with memories i'd rather forget. I go to school everyday, hang out with my friends, and then go home. There's no place. I'd rather not go ever again. I wonder if anything will ever change? Will that day ever come?

162 ㅡ ♕ But, not everyone.

Ishida Yamato: 

We miss our friends who fought alongside with us. Not everyone has ice running through their veins like you do.

161 ㅡ ♕ It's nice to remember them once in a while.

Ishida Yamato: 

Enough. Why don't you stop and think about other people's feelings for a change? You are so busy looking forward that you never take time to look back. We've lost some good friends here, Taichi. And, it's nice to remember them once in a while.

160 ㅡ ♕ We all have the same goals, eventually.

Tailmon: 

The paths we take are different, but the place we'll end up is the same.

159 ㅡ ♕ Believe in yourself.

Tachikawa Mimi: 

Even if no one understands us, it's fine. As long as we believe in ourselves...

158 ㅡ ♕ Butterfly, I hope it doesn't take long.

It’s not your fault if you shake when the wind blows. I’m the one who couldn’t hold onto you so don’t be sorry. You came to me, who didn’t deserve you, and shared your warmth.Everything has cooled now but I’m still so thankful.

Don’t worry, we just came back to how it was before. My world was always dark before you came. If there’s one thing I can’t do no matter how much I try. It’s my lips that call out your name, I hate it but it makes me sad.

I got my falling heart back up again, saying I’m OK. But truthfully, I couldn’t throw anything away, I’m so weak. Please come back, don’t leave me, I couldn’t even say those easy words because your wings that flew away from me were so beautiful.

I hope it doesn’t take too long. So I can see you no matter how far away you are. I’m okay with that so you can beautifully fly away. My butterfly, my butterfly, my butterfly, I hope it doesn’t take too long. 

157 ㅡ ♕ Whoever I meet, it’s so so.

I’m not picky. But, I’m not attracted to anyone. I go out once or twice, keep in touch for a few days. But, only awkward air flows between us. It’s so frustrating, it’s so strange. Why things don't turn out well?

What is the problem?

I do get jealous of couples (they must be happy). But, I’m not lonely (it’s bearable). My phone is quiet, my weekends are empty. I just hate being in front of the TV. I’m so curious, it’s so cool. Falling in love. Everyone, but me is doing it.

Whoever I meet, it’s so so. Being alone is so so. My heart’s not fluttering but I don’t feel bad (so so). I’m losing my senses, I’m forgetting how to love. I don't remember.

Where are you? what are you doing? Have you even been born yet? Come to me now, the one that is for me. Wanna hug you, the moment i see you.

I make an effort, but it’s so so. I try, but it’s so so. My heart’s not moved. It’s not fun, it’s just so so (so so). I don’t even remember when the last time my heart raced. I wanna like someone. I wanna be in love.

156 ㅡ ♕ Kembali ke tempat semula.

Semuanya harus dikembalikan ke tempat semula.

Kau sudah menunggu lama kan?

Ah, tidak. Yang menunggu lama adalah kau, Oppa. 

Kau lihat sekarang, setelah kau kembali masuk ke dalam kehidupanku, pikiranku tiba-tiba kembali nyata. Bagaimana jika Oppa melakukan hal bodoh lagi? Pikiran-pikiran tentang bagaimana memberhentikanmu muncul. Perasaan tanggung jawab akan dirimu mulai kurasakan.

155 ㅡ ♕ Pilihanku adalah dia, dahulu dan sekarang.

Aku selalu ingin melakukan banyak hal dengan Eundong. Ketika aku menemukannya, aku ingin berlari sambil menggengam tangannya, pergi kencan dan berkeliling dunia dengannya. Tetapi...aku menjadi terlalu terkenal. Jadi karena itu aku membeli vila ini agar kami dapat berlari dan bermain bersama.

- Park Hyunsoo (Actor Ji Eunho in My Love Eundong)

Seo Jungeun: Kau mencuri seluruh hidupku. 

Choi Jaeho: Sebelum pria itu muncul, pilihanmu adalah aku. 

Seo Jungeun: Tidak, aku tak pernah mencintaimu. Tak pernah sekalipun, aku mencintaimu. Satu-satunya pria yang aku cintai adalah Park Hyunsoo. Kita tak seharusnya bertemu. 

Choi Jaeho: Seo Jungeun…kau yang membuat aku seperti ini. 

Seo Jungeun: Yang membuatmu seperti ini adalah dirimu sendiri, bukan aku. 

Choi Jaeho: Apakah pria itu mengajakmu pergi? Apakah dia menjanjikan sebuah rumah bagus dan mobil mewah? 

Seo Jungeun: Rumah bagus dan mobil mewah, aku tak membutuhkan semua itu. 

Choi Jaeho: Akankah jantungmu tetap berdetak cepat jika ia tak memiliki apapun? 

Seo Jungeun: 10 tahun yang lalu, kamu memiliki segalanya dan pria itu tak memiliki apapun. Pilihanku adalah dia, dahulu dan perasaan itu masih sama sampai sekarang.

154 ㅡ ♕ Manakah yang membuatmu lebih bahagia?

Jika kau harus memilih di antara 2 hal yang tak lain adalah seorang sahabat dan uang, yang mana yang akan kau pilih?

Manakah yang membuatmu lebih bahagia? Kau harus memikirkan tentang yang mana di antara keduanya yang akan membuatmu lebih dulu merasa bahagia, lalu pilihlah. Kalau aku, ketika aku harus memilih di antara mie kacang hitam dan mie seafood yang pedas, atau ketika aku tak mampu memilih di antara kepiting saus kacang atau kepiting berbumbu, atau ketika aku harus memilih di antara ayam goreng dan ayam dengan saus, itu adalah sebuah pertanyaan sederhana. Manakah yang akan membuatku lebih bahagia?

Baiklah. Aku akan memilih itu. Ayo pergi...tetapi, bagaimana jika aku tak tahu yang mana di antara keduanya yang mampu membuatku lebih bahagia? Apa yang harus aku lakukan?

Hm...pikirkan saja di antara keduanya, manakah yang akan membuatmu lebih sedih ketika kau kehilangan hal itu. Manakah yang akan berdampak lebih dalam hidupmu? Manakah yang akan membuatmu merindukannya lebih?

153 ㅡ ♕ Aku dan dia percaya dengan takdir, kamu?

Aku sangat menyukai seseorang itu sampai aku merasa seperti aku akan gila. 

- Eundong

Kami saling mencintai hari itu dan esok harinya pun merupakan hari yang sama dengan hari sebelumnya. 

- Hyunsoo

Hyunsoo menatap Eundong dengan sangat lembut hari itu, mempertanyakan sebuah pertanyaan yang tak mampu ia temukan jawabannya. Ah, bertanya saja tak ada kesempatan.

"Tetapi...janji yang pernah kau buat denganku dulu, aku belum sempat mendengarnya." 

Eundong tersenyum, kecantikannya bak bidadari. Ia bahagia. Ia adalah wanita yang paling bahagia di dunia, ia percaya, Mencintai satu pria saja dalam hidupnya, membuat ia percaya adanya takdir dalam sebuah pertemuan. 

"Janji untuk menikahimu."

Untuk memberikanku sebuah harapan untuk mencintai hanya seorang wanita saja dalam hidupku, aku sangat tersentuh dengan itu. 

- Hyunsoo

Seperti yang mereka katakan, "Setiap orang memiliki cara masing-masing untuk saling mencintai."

Seperti mimpi dan seperti yang terjadi di dalam film, kami dipertemukan seperti itu lagi. Seperti aku pertama kali bertemu dengan Eundong 10 tahun yang lalu. Seperti itu, kami bertemu lagi.

- Hyunsoo

152 ㅡ ♕ Bintang paling terakhir.

“Bintang yang bersinar paling lama di langit adalah bintang yang paling terakhir; jika itu berarti waktu lebih lama dibutuhkan untuk membuat kami bersinar paling lama bersama, aku akan menunggu.”

- Eundong.

151 ㅡ ♕ Perasaan yang mempertemukan.

Hyunsoo terdiam. “Lalu bagaimana aku menemukanmu?” Lalu Hyunsoo bertanya, berpikir. Jika sesuatu terjadi dan ia harus mencari Eundong, bagaimana caranya ia menemukan Eundong?

Eundong terdiam. Wajahnya menjadi sedikit sedih. Hyunsoo juga sedikit canggung. Lalu Eundong berkata, ia yang akan menemukan Hyunsoo. Karena ia akan banyak tumbuh, mungkin saja Hyunsoo tidak akan mengenalinya. Tetapi, ia akan langsung bisa mengenali Hyunsoo melalui punggungnya.

Hyunsoo heran, bagaimana Eundong bisa mengenalinya melalui punggungnya? Eundong tertawa. Menurutnya, Hyunsoo memiliki punggung yang terhangat di dunia. Hyunsoo tersenyum senang mendengar ucapan Eundong.

Lalu Hyunsoo mengatakan ia juga akan bisa langsung mengenali Eundong walaupun Eundong berubah nantinya, semakin dewasa.

“Bagaimana caranya?”

Hyunsoo berpikir sebentar lalu menjawab dengan pasti, hanya perasaan saja. Perasaan yang membuat mereka bertemu kembali, walaupun mereka terpisah.

Eundong tersenyum, “Seperti Patra dan Nero?”

“Ya, Seperti Patra dan Nero”

150 ㅡ ♕ Hari itu, pertama kali aku bertemu dirinya.

Hari itu, pertama kali aku bertemu dengan Eundong, juga hujan, sama seperti hari ini. Hari itu, Eundong berbohong. Setelah beberapa lama, aku baru menyadari bahwa tidak mudah bagi Eundong untuk berbohong. Aku sangat berterima kasih padanya sekaligus khawatir karena mungkin saja ia terluka, jadi oleh sebab itu aku pergi mencarinya. Dan juga aku ingin tahu kenapa ia menolongku. Begitulah cara Eundong masuk dalam hidupku. Apakah ia makan atau apakah ada orang yang mengganggunya, semua perasaan ingin tahu itu muncul secara bersamaan. Aku mengingat hari itu seperti itu. Aku tidak pernah menangis ketika menonton film yang sedih ataupun ketika ada yang meninggal. Aku pikir, aku bukan orang yang seperti itu. Tapi anehnya, hari itu, aku menangis.

Eundong dan aku masih sangat muda. Tetapi perasaanku padanya saat itu, persis sama seperti itu. Aku belum tahu harus menyebutkan apa perasaan itu. Namun, kapanpun aku memikirkan Eundong, aku merasa hatiku menjadi kaku dan kram. Aku merasakannya setiap aku melihat Eundong.